absurd, a hoax or both

EIN 13-JÄHRIGER GYMNASIAST BERECHNET DAS ENDE DER WELT UND BLAMIERT DAMIT DIE NASA. So ungefähr titeln Bild und Tagesspiegel. TV-Berichte gab es wohl auch schon. Und einen Sonderpreis von Jugend-forscht noch obendrauf.

Oder man sieht es wie Don Yeoman von der Nasa:

We have not corresponded with this young man and this story is absurd, a hoax or both.

And here’s how one of the German scientists mentioned in the first story, celestial dynamics expert Frank Spahn from Potsdam University, explained events to this blog today: “I indeed had contact with this engaged boy - he asked me which perturbations/forces determine Apophis’ orbit and especially during the close flybys. You know that I deal with kinetic theory & celestial mech. in the context of planetary rings, preplanetary disks etc. I explained him the 3 and 4 body problem and gravitational interactions in general. He did not tell me about his idea to consider a collision. This was in January or February. The next time when I heard of him was in in the boulevard journaillie “Bild” - together with my name.

I asked him to meet me (last Friday), he told me about the asteroid - satellite collision thing (after I asked him how he calculated and “corrected” the NASA result). Then I showed him at the black board about the extremely small collision probability (frequency) with such an object. Seeing the arising problems I attended the set of [German TV news station] N24 and explained the leading responsible person that I appreciate the engagement of that young student but simultaneously I express that one has to mention the low probability of such a collision plus expressing that this is not a correction to NASA. The filming session went on and I had to leave for another meeting. The I saw yesterday that nonsens in TV - and I am shocked. By the way - I haven’t seen that paper and the work sofar, Nico told me that his computer disk had a virus so that only hard copies are available which are with the referees of the contest at the moment. So - I do not know how he could have won the competition, obviously the referees were no experts.

(Quelle: Cosmos4u, via)

Manchmal bin ich froh, dass ich bestimmte News eher international lese… Überhaupt scheint dieses seltsame Recherchieren völlig aus der Mode gekommen zu sein.

Kommentar schreiben